Хроники Osenchika

Неожиданная встреча. Чужой взгляд на Россию, Москву

Mon, 12 May 2008 13:52:13 GMT

Выходной день. Мы как обычно идем на вокзал Термини, чтобы отправиться на осмотр окрестностей. Опаздываем :), покупаем на бегу билет на поезд, в автомате на перроне - пару трамедзини (треугольные бутерброды) и забегаем в последний вагон. Проходим по составу в поиске свободных мест. Очень хочется сидеть по направлению движения и смотреть в окно, но обычно подобные места ко времени отправления поезда уже заняты, остаются только те, что напротив (здесь в электричках что-то вроде отсеков с 4-мя сиденьями друг напротив друга). Но мы идем пока есть надежда и высматриваем :). И вдруг видим в конце вагона есть 2 нужных места, они не заняты и напротив сидит мужчина среднего возраста и читает книгу. Убрав рюкзаки, кофты и пр. на верхнюю полку мы начинаем есть свой завтрак...
Обычно, если я вижу человека, читающего книгу, то почти автоматически мой взгляд падает на ее название. Так и в этот раз я мельком взглянула на обложку соседа.
Прочитав название, понимаю, что это какой-то итальянский автор, из чего делаю предположение, что человек скорее всего итальянец, хотя по внешности с первого взгляда не скажешь. И тут я замечаю, что весь облик человека очень нестандартен: крупные черты лица, длинные убранные в хвост волосы, широкие плечи и выразительные глаза. Проходит 5 минут и наш сосед убирает книгу в рюкзак и достает другую... Мы ели можем сдержать удивление: Ф. Достоевский "Игрок" (на итальянском). Мужчина ее открывает и начинает читать. Во время чтения его голова часто поднимается и задумчивый взгляд устремляется в сторону. У меня внутри все начинает закипать и мне хочется с ним заговорить (ведь я большой любитель творчества Достоевского), но почему-то стесняюсь сделать первый шаг, боюсь показаться навязчивой и отвлечь его от чтения. Но чем больше украдкой за ним наблюдаю, тем больше начинает казаться, что передо мной не совсем простой человек. Но одновременно с этим, чем больше времени проходит, тем тяжелее начать беседу. В итоге я достаю тетрадь, чтобы позаниматься и договариваюсь сама с собой, что все это мои фантазии и ничего странного нет в том, что человек читает произведение мировой классики. Так проходит еще минут 5 и сосед снова убирает книжку в рюкзак и уже молча пребывает в задумчивости. Еще через некоторое время его рука опять лезет в рюкзак :). "что же на этот раз??" -думаю я, но рука не спешит вылезти и он сидит как бы копаясь внутри рюкзака. и вдруг, в порыве решительности резко достает самоучитель по-русскому языку, наклоняется ко мне и просит произнести слово "язык"! Лед тронулся! :). Мы сообщаем, что говорим по-итальянски и завязывается беседа :). Оказывается, что он оперный певец и разъезжает по всему миру со своим театром. Здесь, в Италии, он пел в опере "Борис Годунов" на русском, после чего влюбился в наш язык!! Несколько лет назад ездил в Россию, пел в Кремле и Москва его потрясла! Больше всего атмосферой, большими улицами и метро. Ему очень понравились наши люди, даже не смотря на то, что они, как он выразился, "подозрительные". А еще он сказал, что русский язык очень музыкальный и когда мы начали говорить между собой, то он не смог больше читать и просто слушал :). Буква "Ы" вызывает у него кучу эмоций и страшно нравится произносить "ты, вы, мы" :)). Во время разговора его глаза блестели и чувствовалась неподдельная заинтересованность и увлеченность. В связи с напряженной работой в разных странах возможности просто съездить в Россию нет, но он спит и видит, что опять поедет туда, может, после Австралии, в которую собирается сейчас :)
Время пролетело незаметно и ему нужно было выходить. Горячо пожав нам руки, сказав "Пока, было приятно познакомиться" он выходит из вагона, оставив нас в полнейшем восторге и недоумении.

Многонациональный Дом Рим

Fri, 09 May 2008 20:23:52 GMT

Чем больше нахожусь в Риме, тем больше мне интересна его жизнь. Здесь много эмигрантов из самых разных стран, очень много из Африки. Они подрабатывают на улицах, продавая (нет, впаривая :) ) цветы гуляющим парочкам и туристам. Иногда это раздражает, но с другой стороны я могу понять, что это их жизнь и их способ заработать себе на хлеб. Ночуют они на улице. Климат (и, видимо, правительство) позволяет.
Идешь вечером по Риму и, кажется, что находишься в большом большом доме, люди сидят и лежат везде - кто на траве, кто на камнях, бомжи спят с одеялами, приютившись у какого-нибудь здания... Можно придти к Ватикану, сесть у фонтана и наблюдать за жизнью вокруг. И можно увидеть, как подъезжает дорогая машина, а из нее выходит прилично одетый мужчина с пакетом в руках. Переходит улицу и подходит к месту, где спит, накрывшись одеялом женщина-бомж и ставит возле нее пакет, чуть-чуть приоткрывая. Догадаться не сложно, что в этом пакете еда. Постояв минутку, разворачивается и возвращается в машину. Заведя двигатель, уезжает.
А потом можно пойти гулять дальше, например, выпив бокал вина или бутылочку пива. Присесть недалеко от Капитолийского холма и продолжать наблюдать. Можно заметить влюбленную пару, мило болтающую под покровом ночи, к которой подходит марокканец и предлагает купить розу. Одного отказа для него мало и он настойчиво предлагает купить свой товар. В этот момент подходит другой эмигрант предположительно из той же страны и отгоняет прочь продавца цветов (чтобы не мешал паре). Торговец отходит в сторону и еще через минуту "защитник" влюбленных подходит к нему, разговаривает, похлопывает по плечу, покупает розу и возвращаясь к парочке, вручает молодому человеку розу..
А можно пройтись еще, например, к Колизею..и по пути услышать приятную игру на гитаре и пение. Бросить в шляпу музыканта немного денег и заговорить о жизни. Узнать, что он из Америки и уже пропутешествовал вот так вот по всей Европе.. А дойдя до Колизея, сесть на бордюр и оглядеться. Глубокий вечер, туристов почти нет. Одинокие фотографы, желающие запечатлеть ночной Колизей, парочка торговцев из Африки, еще одна парочка влюбленных, распивающих бутылку вина...и тишина. Можно почувствовать, что течение жизни останавливается. Люди с разными жизнями, из разных стран и 2000 летняя арена, соседствующая с неменьшей "старушкой" 1600 летней аркой Константина. И в таком вот месте, мысли улетают куда-то очень далеко, жизнь замирает и чувствуешь момент...

Мда :). Вообщем, люди в Риме достаточно открытые (в маленьких городах рядом так вообще). С тобой может заговорить любой, например, о музыке или просто спросить откуда ты... Сегодня на занятиях было задание выйти на улицу с листком итальянских выражений и останавливая прохожих спросить что значит каждое из них :), заранее предупредив опрашиваемых, что мы студенты школы :)). Ох)), как итальянцы рады поболтать!!! А рассказать о своем языке и подавно :)). Мы пошли на оживленную улицу и подойдя к палатке с цветами, решили спросить продавца (итальянца), пока он объяснял еще 3 или 4 покупателя начали помогать и в итоге прямо консилиум был какой-то :)). Нам было весело :)), а главное так интересно, что в Москве вряд ли бы люди стали так открыто болтать. Со мной была голландка и финка, которые сказали, что в их странах тоже не стали бы, ссылаясь на недостаток времени.
Да, волшебный город, полный совершенно разных творческих личностей, бродячих музыкантов, артистов и художников. Никакие книжки не сравнятся с прогулкой по этому чудному городу.

Гениально)))

Tue, 06 May 2008 13:31:34 GMT

Пост может быть интересен только тем, кто в теме латинских языков и интересуется ими, поэтому убираю под кат :)))

При изучении языка мне очень интересно копать глубоко его структуру, логику, происхождение и прочее. А также при освоении грамматики я стараюсь не выучить случаи употребления того или иного времени, а четко осознать почему так, зачем и если можно, то найти параллель с русским языком.Только так я могу его чувствовать и говорить уверенно. Но так как все же языки разняться, то параллель не всегда есть. Например, в итальянской и испанском (думаю, что и во французском) есть изъявительное и сослагательное наклонение, в зависимости от использования которого употребляется то или иное время. Причем, когда изучаешь изъявительное, то все просто и понятно, а вот когда начинается сослагательное, вот тут появляются вопросы. Но сегодня, наконец-то, я поняла глобальный смысл использования обеих конструкций!Я счастлива :))), потому что до этого я все же старалась так или иначе заучивать случаи использования. Так в чем же различие и что так меня поразило? (я заранее хочу предупредить, что возможно, пишу уже известные всем вещи, но так как я и испанский и итальянский изучала только с носителями, то подобные открытия делаю сама, чему и радуюсь:)) ). Так вот :). Во время занятий и вообще во время общения с людьми из Европы я заметила очень приятную особенность: никто не пытается тебе навязать своего мнения и говоря что-то обязательно подчеркивает, что это лишь "мое мнение, я так думаю" и с интересом слушают других. У нас тоже так есть, но часто сталкиваешься (у меня так бывало), что тебя начинают "учить" и тыкать, что мое мнение это истина в последней инстанции. То есть никакой тебе дипломатии и уважения к мнению собеседника. (я подчеркиваю, что говорю in generale,не про отдельных людей, которые могу быть другими). Так вот в латинских языках, сама идея разделения "своего мнения" и мнения "в общем" уже заложена в конструкции и особенностях языка!!!! Как раз в этих наклонениях! Человека с рождения учат уважать чужое мнение :))). По-моему это гениально и очень вежливо. И главное-дает дополнительный ключ для понимания менталитета людей из других стран. Все же в языке многое заложено :)).

Другая жизнь. Немного средневековья в настоящем :)

Mon, 05 May 2008 11:49:31 GMT

Я под впечатлением. Сильным. Сегодня ездили в горы. Внизу жара, наверху снег. Но не это главное. После продолжительной дороги по горам, мы приехали в город. Он находится прямо между гор в самом центре хребта полуострова. Город небольшой и расположен тоже на горе. Вокруг открывается живописнейшие пейзажи на горы и зелень в долине. Заехав в город, я была поражена его улицами. Это далеко не первый, увиденный мною провинциальный итальянский город. Все они так или иначе похожи:мощенные улицы, каменные дома, повсюду цветы, дух старины, несколько разрушенные временем здания. Здесь же все это тоже есть, кроме ... разрушенных зданий. Здесь все каменное, но при этом цельное, настоящее!!! Люди здесь живут, как в старые времена! Гуляя по разрушенному городу Помпеи, и с помощью воображения восстанавливая его первоначальный вид, я примерно таким и представляла его! Таким же миниатюрным (люди, жившие в нем явно были меньше, чем сейчас) и таким же белокаменным. А тут по-настоящему такой вот средневековый город. И он не туристический (по-крайней мере не для внешнего туризма точно), то есть все что там есть не восстановленные памятники истории, а реальная жизнь!! На улицах мы почти никого не встретили. Тишина и покой. Но зашли в бар немного поесть. В нем сидели местные мужчины, которые сразу же начали нас пристально рассматривать, причем украдкой. При моем прямом взгляде они сразу отворачивались и смотрели в другую сторону. Вечерело и мне стало не по себе, я почувствовала, что в этом оторванном от всего мира городке свой ритм, свои законы, своя жизнь и пока я сижу и тихо ем я более-менее в безопасности, но стоит мне хоть как-то влесть в их жизнь-то тут уж они со мной разберутся. Мне кажется, я почувствовала, что и нравы у них средневековые. В основном итальянцы в маленьких городках очень приветливы и болтливы. Здесь же все были смурны и недоверчивы. Вообщем, я сразу вспомнила гнетущую атмосферу романов Стивена Кинга и подумала о том, какой количество таких вот странных городков есть в Америке, которые побудили писателя о них писать.

"Хватит умирать на работе" или 1 мая в Италии :)

Fri, 02 May 2008 12:52:54 GMT

1 мая в Италии проходит именно под таким лозунгом. На площади Сан Джованни в центре Рима в течении всего дня проходил open-air, на который съехалась молодежь из разных уголков "сапога":).
Народу было огромное количество, атмосфера просто сумашедшая :). Выступали известные итальянские группы и одна бразильская. Самое интересное для нас было то, что на здешних концертах нет милиции (по-крайней мере в рабочей одежде), нет никакого кардона, проверок и т.п. Все вокруг курят траву и пьют вино из бутылок :) и не смотря на то, что в итоге все накуренны и пьяны-все равно вежливы и драк и т.п. я не видела. Эх, другая культура. Правда, иногда, во время концерта, я опускала голову вниз и мне становилось не по себе от того, что под ногами стеклянных бутылок, как листьев осенью.
Был и грустный момент-во время концерта зачитали старые письма тех, кому было тяжело на работе..., а потом на экранах над сценой "понеслись" имена и востраст людей, умерших на работе...
В целом атмосфера обалденная :): музыка, солнце, открытые, свободные и музыкальные люди :)

P.S. Сегодня мне первый раз приснился сон на итальянском :))))

Мои подружки из Германии :)

La vita ha un altro calore :))

Sun, 27 Apr 2008 20:34:10 GMT

Мне очень нравится Рим, это город необычайной красоты, но все же он очень туристический... Туристы повсюду и сам уклад итальянской жизни понять сложно. Культуры перемешаны (это, конечно, тоже интересно, но по-другому). А вот самых настоящих итальянцев, жизнерадостных, открытых и забавных можно увидеть в провинциях, по которым мы и путешествуем в выходные :).

25 апреля - день освобождения Италии от фашизма :)

Fri, 25 Apr 2008 17:00:22 GMT

Вот что творится в Риме во время праздника :). Все магазины закрыты, почти ничего не работает, народу на улице столько, что после нескольких часов прогулки мы сбежали домой до вечера :). (на фото Площадь Испании)

Но все же успели погулять по вилле Бургези, самом прекрасном парке, в котором мне доводилось бывать в жизни :). Предлагаю его виртуально посетить

Забавные черепашки :), за ними можно долго наблюдать, те что на фотке стремительно старались вылести из воды и погреться на камушке :)

Апельсиновое дерево. Здесь они повсюду, как в парках, так и на главных улицах :)

Озеро с лодочками посередине парка, с античной беседкой посередине :)

Вид из Виллы на Народную площадь и Ватикан

Недалеко от виллы находится Испанская лестница-одно из самых любимых мною мест. Она вся украшена цветами :))) (и туристами, правда ;) )

La vita é :))

Thu, 24 Apr 2008 22:08:11 GMT

Зашла в жж, чтобы написать о жизни вне родины, но поняла, что так все насыщено эмоциями, событиями, красками и впечатления за день, как за обычную неделю, что всего не опишешь. Скажу даже больше, нет времени ни на чтение, ни на какие-то глобальные мысли. Общение с людьми со всего мира очень расширяет кругозор, начинаешь несколько иначе смотреть на многие вещи. Скучаю по семье и некоторым личностям из Москвы :). Но хочу сказать тем людям, которым я не безразлична и которые читают мой дневник, что мне очень хорошо и интересно, я счастлива :).

Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется Жизнь.

Sat, 12 Apr 2008 09:33:56 GMT

Вот и настал этот день :). Завтра самолет...
Я люблю жизнь :). Хочу жить и буду бороться :).

Эта версия песни "Here I am" Брайна Адамса лучше всего отражает мое состояние:

Here I am
This is me
I come into this world so wild and free
Here I am
So young and strong
Right here in the place where I belong

It's a new world
It's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day
It's a new plan
And it's waiting for me
Here I am

Арстел. Друзья

Sun, 06 Apr 2008 19:57:16 GMT

Жизнь богата на встречи с людьми, но не так часто люди задерживаются друг с другом на долго. Уже прошло достаточно времени, а я все также тепло отношусь к людям из Арстела и даже думаю, что обрела там очень хороших друзей, которые будут со мной вне работы :).
Почти каждую неделю после моего ухода мы с Анютой и Ромой старались встретиться и пообедать, а на этой неделе в связи с предстоящими событиями решила позвать еще парочку людей и меня удивило то))), что пришла не парочка :)),а много людей, пришлось сдвигать столы в любимой Бирке :)). Я была счастлива всех видеть, кого-то даже не ожидала :))). И вроде работа прошла, а осталось столько теплоты и много тем для разговора... Я счастлива, что все так :)

Эрих Фромм. Бегство от свободы

Wed, 02 Apr 2008 10:58:23 GMT

Отличная книга :)

Отличный вечер

Thu, 27 Mar 2008 21:45:21 GMT

Есть только здесь и сейчас. Пьяна. Тупая боль. Бессмыслица. Но остро чувствую жизнь. Хорошо, что случай свел нас. Такие разные, но такие цельные вместе... в одной из многочисленных связей человеческих жизней.

Спасибо, Алечка :)

Wed, 26 Mar 2008 09:33:24 GMT

Todos las flores para ti :). Eres amiga de verdad :). Ahora puedo seguir.

Футбол оказывается интересный :)

Sun, 09 Mar 2008 20:10:19 GMT

Второй раз в жизни была сегодня на футболе и совершенно случайно открыла для себя всю его прелесть :)). Обычно, если я смотрела по телевизору (а дома у меня все фанаты...), то наблюдала исключительно за мячом и не понимала, как можно так долго на все это смотреть. Но сама не знаю почему, сегодня решила оторвать взгляд и посмотреть на картину в целом...и! начала анализировать стратегию, общее расположение игроков, вообщем, ощутила всю командность игры... Это реально интересно!! :)) Кажется, у меня новое увлечение :)). Только вот я не знаю как выбрать команду за которую болеть. Думаю, что процесс выбора, критерии и т.п. дело очень личное, наверное, если буду смотреть, то придет со временем :). Да, забавно, конечно, что это зелененькое пятнышко с людьми приобрело такой интересный смысл :)

Итальянский: интерес и работа мозга :)

Fri, 07 Mar 2008 20:31:45 GMT

Сегодня в очередной раз поняла как важно при изучении языка интересоваться тем о чем говоришь...то есть не тупо переводить разные предложения, а говорить о том, что волнует... И тут все очень сильно зависит от преподавателя и от учеников. Конечно, преимущественно от преподавателя, от того костяка, который он заложит в урок...
Наш спокойный и обстоятельный Флавио (преподаватель итальянского) уехал на каникулы домой в Италию и нам дали замену - Деймона, живчика из Рима, такого типичного столичного парня. Так как обычно энергия из меня выпирает и мне трудно усидеть на месте спокойно, то я очень люблю игры во время обучения. Главный принцип обучения Деймона-игры :))) и живая беседа о жизни. И вот, вот !!! Свершилось! Сегодня на уроке , наконец-то, пришел тот момент, когда говоря по -итальянский мне хотелось не осуществлять перевод, а искренне сказать то что я думаю... Я очень увлекающаяся и увлекшись чем-то могу забыть обо всем: и поесть и поспать и т.п. и тут вот был такой урок!! Мы просто болтали, увлеченно!! И в этот самый момент... как же активизируется мозг, как слова выстраиваются в правильные конструкции, подсознание начинает помогать, все что отложилось куда-то в глубинки мозга вылезает и помогает!!! И это самое эффективное что может быть при обучении :). Так сильно вдохновившись уроком на обратном пути мы играли в слова :), точнее в цепочку :), в итальянской игре "слова" необходимо каждое последующее слово начинать не с одной последней буквы, а с двух, то есть со слога :)

День Рождения :)

Mon, 03 Mar 2008 11:13:44 GMT

Вы знаете, я счастлива :). Сегодня только и успеваю отвечать на звонки, смс и получать сюрпризы, и все это создает внутри меня невероятную бурю эмоций, ощущение жизни и любви :)
За этот год я очень сильно повзрослела, сделав невероятный скачок в своем развитии, во многих вещах разочаровалась, во многие поверила заново. С детства День рождения для меня был праздником, в который исполняются все желания, сказкой в которой возможно все и знаете, я очень хочу поблагодарить всех людей, которые поддерживают во мне это волшебство во взрослой жизни! Спасибо вам! :). Я очень богатый человек :), потому что в моем сердце живет любовь к людям :), потому что люди живут в нем :). Не в голове, а именно в сердце... Я богата людьми меня окружающими, теми кто выбрал меня и теми, кого выбрала я. Я счастлива от того, что судьба дарит мне замечательных людей и благодарна природе, что она дала мне возможность их чувствовать :)
Спасибо! :)

Учитель Жизнь работает не покладая рук

Tue, 26 Feb 2008 21:00:04 GMT

Самые опасные люди - это очень умные или очень глупые, причем с первыми проще находить общий язык.

Я соскучилась по природе

Mon, 25 Feb 2008 18:16:46 GMT

Кажется, я устала от города, от мегаполиса, от Москвы... Мне надоело огромное количество машин, людей, большие расстояния, но больше всего воздух. Я хочу дышать, дышать свежим воздухом, а не парами машин и грязью. Хочу открывать окно и видеть горы, лес и море... Интересно, раньше я была меньше и не замечала многих вещей или Москва действительно сходит с ума потихоньку? Вот бабушка иногда рассказывает об их временах, как они бегали купаться в Москву реку... мне вот вообразить себе это трудно даже.

Volare... oh, oh!... cantare... oh, oh, oh, oh!

Wed, 20 Feb 2008 11:00:10 GMT

Domenico Modugno - Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)

Penso che un sogno così non ritorni mai più:
mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
poi d'improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito...

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.

E volavo volavo felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù,
una musica dolce suonava soltanto per me...

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.

Ma tutti sogni nell'alba svaniscon perché,
quando tramonta, la luna li porta con sé,
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo trapunto di stelle.

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù.

E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica dolce che suona per me...

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù.

Nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù,
con te!

Одним из преимуществ изучения иностранных языков для меня является возможность оригинального прочтения книг, просмотра фильмов и, конечно, понимания песен :)
Эту песенку я впервые услышала в исполнении маленькой девочки итальянки года 4 назад и с тех пора она стала одной из любимых :). Она всегда казалась мне такой романтичной, старомодной и доброй, но только сейчас, изучая итальянский, я смогла ее перевести :). Она о прекрасном чувстве влюбленности, когда весь мир растворяется в глазах одного человека :)
Нашла отличный черно-белый клип. С каким чувством люди пели! от просмотра сердце поднимается к тем небесам о которых поется :)!!! Посмотреть :). Испано-итальянский вариант Gipsy King тоже замечательный, немного другой, правда, но это Испания, Gipsy King , другой стиль, по своему прекрасный :) Сравнить

Мужчина и женщина

Sun, 17 Feb 2008 21:11:20 GMT

Обожаю BBC и их документальные фильмы. Сегодня повторно пересмотрела фильм "Мужчина и женщина" и поняла очень забавную вещь про себя, точнее объяснение некого явления. Я не умею в голове соединять дороги, улицы, то есть я знаю, например, почти весь центр, но как какая улица с какой связана - это уже проблема, т. е. общей картины у меня нет. Так же дорога, по которой я проехала один раз в одном направлении, в обратном может показаться незнакомой... Раньше я не могла понять почему так. Так вот оказывается, это просто такое устройство женского мозга-женщины запоминают дорогу по опознавательным признакам (например, дому, вывеске, дереву..), а мужчины саму дорогу, ее изгибы и т.п. Именно поэтому, изучив только "правую" часть дороги в одном направлении, я теряюсь на той же самой дороге в обратном :). Конечно, это не говорит о том, что я не смогу научиться запоминать путь и т.п., просто инстинктивно я делала именно так. В фильме это было показано на примере группы мальчиков и девочек, бегающих по лабиринту. Есть другие женщины, которые могут делать иначе, но в фильме, как я поняла показаны все же общие тенденции, но и с отступами к исключениям.
Фильм отличный. Очень сильно расширяет познания о культурах, об особенностях разных стран и взаимоотношении полов в них, от первобытных времен до современного запада и Америки, борющихся за равенство между мужчиной и женщиной.

Lo que me gusta mucho! Perfecto :)

Fri, 15 Feb 2008 13:17:09 GMT

Salvador Dali, Wounded Soft Watch, 1974

Познать себя

Wed, 13 Feb 2008 12:21:05 GMT

Сомерсет Моэм "Бремя страстей человеческих"
"Младенец не отдает себе отчета в том, что тело его принадлежит ему больше, чем окружающие предметы; он играет пальцами ноги, не чувствуя, что они - часть его самого и чем-то отличаются от висящей рядом погремушки; лишь постепенно, испытав боль, ребенок начинает ощущать самостоятельное существование своего тела. Индивидууму, чтобы осознать свое "я", необходим такой же опыт; однако разница заключается в том, что всякий человек ощущает свое тело как особый и самостоятельный организм, но отнюдь не каждый осознает свое "я" как самостоятельную и независимую личность. Ощущение отчужденности от других приходит обычно с половой зрелостью, но не всегда развивается до такой степени, чтобы отличие индивидуума от окружающих стало заметно ему самому. И вот людям, так же мало осознающим свое "я", как пчелы в улье, суждена в жизни удача: им куда чаще выпадает счастье, ведь их бытие делит с ними все общество, их радости только потому и становятся радостями, что ими тешатся сообща; такие люди пляшут в Духов день на Хэмстед-хит, орут на футбольном матче, машут из окон клубов на Пелл-Мелл королевскому кортежу. Это благодаря им человека прозвали общественным животным."

Обретая веру - обретаешь свободу ...

Tue, 05 Feb 2008 21:31:55 GMT

Взрослею... И с каждым днем все больше и больше и кажется, что все это происходит так быстро... как огромными волнами накрывает жизнь своими передрягами, а я из всех сил стараюсь устоять, удержаться или поймать волну. При этом, если преодолеваю, то чувствую, как становлюсь сильнее, мудрее, но самое главное - продолжаю верить. Думаю, что вера во что-либо, в кого-либо, да и просто сама по себе, как любовь и надежда - основные спутники, которых надо брать с собой по жизни и не отпускать.

Новый взгляд на литературу :)

Mon, 04 Feb 2008 21:19:09 GMT

Дочитываю роман Фаулза "Женщина французского лейтенанта". Он открыл для меня совсем иные грани литературы, о которых я раньше даже не догадывалась.
Во-первых, это манера изложения произведения. Фаулз пишет роман как будто он, с одной стороны, автор 19 века, и, с другой, показывает некоторое несовершенство этой самой литературы, иронизируя над идеалами и героями того времени. От всего этого 19 век не стал мне менее приятен, но я получила новый взгляд на него и на себя, поняв, за что я все-таки его так люблю. За чувство долга, за ответственность и прочее. Все опять-таки упирается в воспитание и поиск людей близких по духу...

Во-вторых, я поняла, что нужно изучать и искать хорошее в современной литературе, что она часть нас и нашего времени. Во время чтения я решила узнать отзывы других людей, которые читали это же произведение. Поискав в разных сообществах я наткнулась на некоторые отрицательные отзывы. Те, что пишут о том, что можно заснуть и прочее - отмела за раз, но вот были те, что написали о том, что Фаулз лишь копирует уже написанное до него. Они привели меня к очередному открытию: Да откуда люди знают, что он вообще читал все эти предыдущие романы?? Что это не его собственные, выстраданные, выдуманные, прочувствованные мысли? Если уж копать в этом направлении, то большинство истин, в нахождении и переписании которых обвиняют не только Фаулза, были написаны гораздо раньше в еще более древних источниках, например, в Библии. И что теперь? Отрицать всю последующую литературу? Да и Библия могла быть не первой. Вообщем, если говорить о вечных ценностях, то трудно изобрести что-то новое. Но в чем же тогда суть литературы и ценность всех последующих поколений писателей? А в том, что каждый из них пишет в свое время! И отражает именно его, либо взгляд из одного столетия на предыдущее (как в Женщине французского лейтенанта) и поэтому не надо говорить, что Фаулз может копировать мысли кого-то в 17 веке, ведь это просто абсурд. То есть часто можно не увидеть главного, увлекшись формой, в попытках найти новую истину, перемудрив и обмануться из-за собственных же ожиданий.
К тому же, исходя из собственного опыта, мне кажется, что до каждой истины надо дойти самому, прочувствовать,осознать. Можно прочитать, можно услышать, можно понять головой, но все это не то, важно испытать все это на себе. Я это поняла, когда поочередно стала приходить к некоторым "общеизвестным истинам" и уже не стремлюсь сказать что-то лишь потому что это "все знают", узнаю-скажу и приму, нет- значит не мое. И именно поэтому, я верю, что писатели, если они настоящие, талантливые и искренние, то они пишут лишь о том, во что верят сами и к чему пришли сами, иначе все это было бы неубедительно.

Больше всего, конечно, убивает то, что люди, обвиняющие писателей в плагиате, заявляют о том, что не нашли в книгах каких-то ответов на свои вопросы. А вот это самая большая ошибка - книга, лишь инструмент, направляющий мысли в нужное русло, но не руководство к жизни. Каждый будет разочарован в книге, если будет смотреть на нее именно так. И нет никаких скрытых смыслов, нет подтекстов, нет ничего того, чему учат в школах на уроках литературы-"этот герой прав, этот нет, нужно было сделать так, не надо так" есть только ТЫ, ТВОИ мысли, ТВОИ ответы и ТВОЯ жизнь и ответы на ее вопросы только в самом тебе.

И вот, быть может, я сама сейчас пишу то, что давно уже кому-то известно, что кто-то сто раз уже писал, но это все не важно, ведь сейчас это только мое, мое понимание, мое развитие и моя истина.

Дуализм поведения водителя и пешехода. "Цыганский гипноз".

Tue, 29 Jan 2008 12:53:33 GMT

Когда берешь на себя роль водителя, то становятся более понятны некоторые аспекты поведения пешехода :). Пока я сама не села за руль, то думала, что пешеход - приоритетнейшая персона, где бы он не был :), то есть я считала, что везде и всегда необходимо его пропускать. Сейчас же я поняла две новые вещи: 1) у животных инстинкт самосохранения гораздо выше, чем у человека: любая собака или кошка отбежит, если ты едешь, с человеком же все наоборот - некоторые люди опасности не осознают и идут не обращая внимания на машину; 2) машина и человек - оба являются участниками движения и оба должны следовать установленным правилам. Сама я по жизни терпеть не могу каких-либо правил, законов, условностей и т.п., но в данном случае дело касается общей безопасности и надо бы быть более ответственными с обеих сторон :)
Такие вот мысли меня сегодня посетили во время занятия по вождению. А еще я первый раз в жизни испытала на себе так называемый "цыганский гипноз" или переполнение каналов восприятия. У меня есть инструктор - отличный дяденька, с которым мы ездеем по всей Москве, последовательно осваивая все прелести вождения. Сегодняшнее занятие было настолько информативным и требовавшим мгновенной реакции на кучу вещей (почти ничего еще в автомат у меня не ушло и приходится думать об огромном количестве предметов одновременно) , то после него я не соображала, в принципе, ничего. Я смутно помню как зашла в метро, как поняла что я на красной ветке...и подойди ко мне любой и попроси все мои деньги-отдала бы без единой мысли. Так вот и действует цыганский гипноз. Интересно было такое ощутить.
Пришла домой без сил и легла спать. Но я знаю, что привыкну и все будет замечательно. Думаю, что у многих подобные трудности в начале :)